22 septembre 2008
1
22
/09
/septembre
/2008
05:00
Toujours pour les fêtes de fin d'année, un petit cadeau qui fera bien plaisir dont voici la traduction gratuite, d'un ancien modèle de chez Annie's Attic, retrouvé sur le forum, en date du 29 avril 2007! Le lien n'est plus valable, il faudra chercher sur leur site!
Poupon rose
Taille: 27 cm
Matériel : 60 gr de laine rose, 30 gr de laine crème, un peu de rouge, de jaune pâle et de brun
Echantillon : 5 ms = 2,5cm
Note : Ne pas joindre les rgs sauf indication contraire, marquer le début de chaque rg
Tête et corps
Rg 1 : commencer au sommet de la tête, avec la laine crème, 2 m l'air, 6 ms dans la 2ème ch à partir du crochet (6)
Rg 2 : 2 ms dans chaque m (12)
Rg 3 : (1 ms dans la m suiv, 2 ms dans la m suiv) répéter tout le tour (18 )
Rg 4 : (1 ms dans les 2 m suiv, 2 ms dans la m suiv) répéter tout le tour (24)
Rg 5 : (1 ms dans les 3 m suiv, 2 ms dans la m suiv)répéter tout le tour (30)
Rg 6 : (1 ms dans les 4 m suiv, 2 ms dans la m suiv) répéter tout le tour (36)
Rgs 7 à 12 : 1 ms dans chaque m
Rg 13 : (1 ms dans les 4 m suiv, 2 ms ensemble)répéter tout le tour (30)
Rg 14 : (1 ms dans les 3 m suiv, 2 ms ensemble)répéter tout le tour (24)
Rg 15 : (1 ms dans les 2 m suiv, 2 ms ensemble) répéter tout le tour (18 ) bourrer de ouate
Rg 16 : (1 ms dans la m suiv, 2 ms ensemble) répéter tout le tour, changer de laine à la dernière m, prendre la laine rose (12)
Rgs 17 et 18 : changer la laine et prendre la laine rose, répéter les rgs 3 et 4 (24)
Rg 19 : (1 bride dans chacune des 3 m suiv, 2 brides dans la m suiv) répéter tout le tour (30)
Rg 20 : (1 bride dans chacune des 4 m suiv, 2 brides dans la m suiv) répéter tout le tour (36)
Rgs 21 à 29 : 1 bride dans chaque m, bourrer le corps avec la ouate.
Première jambe
Rg 1 : 1 bride dans chacune des 9 brides suiv, sauter 18 brides, 1 bride dans les 9 brides suiv (18 )
Rg 2 à 8 : 1 bride dans chaque m
Rg 9 : (1 bride dans la m suiv, 2 brides ensemble) répéter tout le tour (12)
Rg 10 : (2 brides ensemble ) 6 fois, 1 m coulée dans la m suiv, laisser un fil assez long, arrêter
Bourrer la jambe avec la ouate, coudre l'ouverture.
Deuxième jambe
Rg 1 : Attacher la laine rose dans la m suiv non travaillée du rg 29 du corps, 3 m l'air (compte comme 1ère bride), 1 bride dans chacune des 17 brides suiv (18 )
Rgs 2 à 10 : Répéter les rgs 2 à 10 de la première jambe
Coudre l'ouverture
Bras (à faire deux fois)
Rg 1 : Avec la laine rose, 2 m l'air, 6 ms dans la 2ème m à partir du crochet
Rg 2 : 2 brides dans chacune des m suiv, tout le tour (12)
Rgs 3 à 9 : 1 bride dans chaque m, changer de laine à la dernière m du rg 9, prendre la laine crème
Bourrer de ouate à mesure que le travail progresse.
Rgs 10 et 11 : 1 bride dans chaque m, tout le tour
Rg 12 : (2 brides ensemble) répéter tout le tour, 1 m coulée dans la 1ère m, laisser une longueur de laine suffisante pour coudre.
Coudre les bras au corps sur les rgs 17 à 19
Bonnet
Rgs 1à 6 : Avec la laine rose, répéter les rgs 1 à 6 de la tête et du corps (36)Rg 7 : (1 ms dans les 5 m suiv, 2 ms dans la m suiv) répéter tout le tour (42)
Rg 8 : (1 ms dans les 6 m suiv, 2 ms dans la m suiv) tout le tour (48 )
Rg 9 : (1 ms dans les 7 m suiv, 2 ms dans la m suiv) tout le tour (54)
Rg 10 : (1ms dans les 8 m suiv, 2 ms dans la m suiv) tout le tour (60)
Rg 11 : travailler sur le brin arrière, faire 2 brides dans chacune des 49 m suiv, (1 bride,3 m l'air, 1 m coulée) dans la m suiv, laisser les 10 dernières m sans les travailler, arrêter.
Finitions
Utiliser la photo comme guide pour broder les yeux sur le rg 8 de la tête. Avec la laine rouge broder la bouche. Pour les cheveux, poser 2 franges, faite une boucle avec les doigts et coudre au centre du rg 2 de la tête.
Placer le bonnet sur la tête, le coudre pour qu'il tienne en place, mettre des liens pour pouvoir le nouer..
Partager cet article
/fdata%2F1742942%2Favatar-blog-1031163386-tmpphp6TN8kA.png){kind=avatar}
