26 février 2010
5
26
/02
/février
/2010
12:00
Là j'étais sûre d'être avant 1965!!!!!
Pour rappel ce défi, ou plutôt ce challenge se passe ICI.
Collection La Pleiade, édition établie et annotée par Victor et Jean Bérard et Robert Flacelière.
C'est ,ma fille qui m'a conseillé de lire l'Odyssée, l'Iliade étant plus difficile, combats et guerre!
L'histoire :
Ulysse est prisionnier de Calypso après avoir vaincu à Troyes.
Il est loin d'Ithaque, sa patrie, loin de Télémaque, son fils (parti chercher de ses nouvelles), loin de Pénélope, sa femme (qui avait commencé par faire et défaire sa tapisserie afin de remettre à plus tard le choix d'un époux)!
Protégé par Athéna aux yeux perses, mais contraint par Poséidon à rester le prisionnier de Calypso et de son île, il se morfond, quand enfin Calypso est contrainte par Zeus et Athéna de lui permettre de quitter sa prison dorée.
Après avoir fabriqué son radeau, il doit à présent faire face à la colère de Poséidon qui n'apprécie pas.
L'histoire de l'Odyssée, ce sont les souvenir d'Ulysse.
Le défi du lancé de disque avec Euryale,
Comment il a perdu ses compagnons chez le Cyclope, et combattu pour se sauver ains que le restant de ses compagnons en lui enfonçant un pieux en feu dans son oeil unique.
Son arrivée sur l'île d'Eole où il reçoit un sac contenant des vents et non des trésors comme le supposent ses marins qui en ouvrant le sac libèrent les vents néfastes.
La transformaton en porcs d'une partie de ses marins chez Circé, son attente, l'aide d'Hermès pour les ramener à leur état humain.
Les ombres des morts chers à son coeur, sa mère qui le rassure sur la fidélité de sa femme, Pénélope.
Résister au chants des sirenes et pour ce faire, se faire attacher au mat, se boucher les oreilles avec de la cire et interdir à ses marins de le détacher.
Passer entre Charybde et Scylla, s'il évite le premier écueil, ils ne peuvent éviter l'autre monstre, Scylla, qui enlève et dévore six marins.
Bien d'autres épisodes, pour enfin arriver en Ithaque où, sous la forme d'un mendiant, il va pouvoir revoir son fils, sa nourrice, Pénélope, rassembler les prétendants et avec l'aide et le soutien d'Athéna, annoncer un combat étrange, celui de mettre au défi les prétendants (qui ont quasiment pillé les biens d'Ulysse par de multiples festins en son palais) de bander l'arc d'Ulysse.
Ulysse, toujours sous le couvert d'un mendiant, parvient à bander l'arc. C'est après cela une véritable vengeance à laquelle se donnent Ulysse et son fils.
Les prétendants ne peuvent survivre.
La dernière scène est celle des retrouvailles des époux, qui commencent d'abord par se mettre à l'épreuve.
Ma lecture :
Connue de tout le monde ou presque, juste que pour ma part j'avais loupé quelques épisodes. Certains étant récupérés dans d'autres histoires!
En tout cas, je me suis régalée, replongée dans ce qui évoque pour moi les "Contes et Légendes", avec des yeux d'adulte.
Superbement écrit, cette odyssée (ben oui........) permet une évasion complète, et ravive un peu notre culture, tant au niveau des personnages qu'au niveau des locutions bien connues!
Un régal, à lire et si j'ai bien compris, en Pleiade, il y aurait une nouvelle version, ou traduction, dixit VéroniqueD!
J'ai à présent commencé le dernier roman, non policier, de Mankell, un régal, même écriture!!!!!
Je n'ai pas encore choisi le prochain titre de ce challenge, pourquoi pas Chateaubriand, mais vraiment qu'une possibilité parmi tant d'autres!
Bonne lecture à toutes!!!!
Pour rappel ce défi, ou plutôt ce challenge se passe ICI.
Collection La Pleiade, édition établie et annotée par Victor et Jean Bérard et Robert Flacelière.
C'est ,ma fille qui m'a conseillé de lire l'Odyssée, l'Iliade étant plus difficile, combats et guerre!
L'histoire :
Ulysse est prisionnier de Calypso après avoir vaincu à Troyes.
Il est loin d'Ithaque, sa patrie, loin de Télémaque, son fils (parti chercher de ses nouvelles), loin de Pénélope, sa femme (qui avait commencé par faire et défaire sa tapisserie afin de remettre à plus tard le choix d'un époux)!
Protégé par Athéna aux yeux perses, mais contraint par Poséidon à rester le prisionnier de Calypso et de son île, il se morfond, quand enfin Calypso est contrainte par Zeus et Athéna de lui permettre de quitter sa prison dorée.
Après avoir fabriqué son radeau, il doit à présent faire face à la colère de Poséidon qui n'apprécie pas.
L'histoire de l'Odyssée, ce sont les souvenir d'Ulysse.
Le défi du lancé de disque avec Euryale,
Comment il a perdu ses compagnons chez le Cyclope, et combattu pour se sauver ains que le restant de ses compagnons en lui enfonçant un pieux en feu dans son oeil unique.
Son arrivée sur l'île d'Eole où il reçoit un sac contenant des vents et non des trésors comme le supposent ses marins qui en ouvrant le sac libèrent les vents néfastes.
La transformaton en porcs d'une partie de ses marins chez Circé, son attente, l'aide d'Hermès pour les ramener à leur état humain.
Les ombres des morts chers à son coeur, sa mère qui le rassure sur la fidélité de sa femme, Pénélope.
Résister au chants des sirenes et pour ce faire, se faire attacher au mat, se boucher les oreilles avec de la cire et interdir à ses marins de le détacher.
Passer entre Charybde et Scylla, s'il évite le premier écueil, ils ne peuvent éviter l'autre monstre, Scylla, qui enlève et dévore six marins.
Bien d'autres épisodes, pour enfin arriver en Ithaque où, sous la forme d'un mendiant, il va pouvoir revoir son fils, sa nourrice, Pénélope, rassembler les prétendants et avec l'aide et le soutien d'Athéna, annoncer un combat étrange, celui de mettre au défi les prétendants (qui ont quasiment pillé les biens d'Ulysse par de multiples festins en son palais) de bander l'arc d'Ulysse.
Ulysse, toujours sous le couvert d'un mendiant, parvient à bander l'arc. C'est après cela une véritable vengeance à laquelle se donnent Ulysse et son fils.
Les prétendants ne peuvent survivre.
La dernière scène est celle des retrouvailles des époux, qui commencent d'abord par se mettre à l'épreuve.
Ma lecture :
Connue de tout le monde ou presque, juste que pour ma part j'avais loupé quelques épisodes. Certains étant récupérés dans d'autres histoires!
En tout cas, je me suis régalée, replongée dans ce qui évoque pour moi les "Contes et Légendes", avec des yeux d'adulte.
Superbement écrit, cette odyssée (ben oui........) permet une évasion complète, et ravive un peu notre culture, tant au niveau des personnages qu'au niveau des locutions bien connues!
Un régal, à lire et si j'ai bien compris, en Pleiade, il y aurait une nouvelle version, ou traduction, dixit VéroniqueD!
J'ai à présent commencé le dernier roman, non policier, de Mankell, un régal, même écriture!!!!!
Je n'ai pas encore choisi le prochain titre de ce challenge, pourquoi pas Chateaubriand, mais vraiment qu'une possibilité parmi tant d'autres!
Bonne lecture à toutes!!!!
Partager cet article
/fdata%2F1742942%2Favatar-blog-1031163386-tmpphp6TN8kA.png){kind=avatar}
